23. Müminun Suresi 35. ayet Sahih International (Umm Muhammad, Mary Kennedy, Amatullah Bantley)

Does he promise you that when you have died and become dust and bones that you will be brought forth [once more]?
اَيَعِدُكُمْ اَنَّكُمْ اِذَا مِتُّمْ وَكُنْتُمْ تُرَاباً وَعِظَاماً اَنَّكُمْ مُخْرَجُونَۖ
E yaıdukum ennekum iza mittum ve kuntum turaben ve izamen ennekum muhracun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Müminun suresi 35. ayet

#kelimeanlamkök
1 eyeidukum O size va'dediyor mu? أَيَعِدُكُمْ
2 ennekum siz أَنَّكُمْ
3 iza zaman إِذَا
4 mittum öldüğünüz مِتُّمْ
5 ve kuntum ve olduğunuz وَكُنتُمْ
6 turaben toprak تُرَابًۭا
7 ve izamen ve kemik وَعِظَـٰمًا
8 ennekum sizin أَنَّكُم
9 muhracune (yeniden hayata) çıkarılacağınızı مُّخْرَجُونَ