23. Müminun Suresi 35. ayet Muhammed Esed Kur'an Mesajı

Bu (adam) size ölüp de toza toprağa ve kemiğe dönüştükten sonra (yeni bir hayata) kavuşturulacağınızı mı vaad ediyor?
اَيَعِدُكُمْ اَنَّكُمْ اِذَا مِتُّمْ وَكُنْتُمْ تُرَاباً وَعِظَاماً اَنَّكُمْ مُخْرَجُونَۖ
E yaıdukum ennekum iza mittum ve kuntum turaben ve izamen ennekum muhracun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Müminun suresi 35. ayet

#kelimeanlamkök
1 eyeidukum O size va'dediyor mu? أَيَعِدُكُمْ
2 ennekum siz أَنَّكُمْ
3 iza zaman إِذَا
4 mittum öldüğünüz مِتُّمْ
5 ve kuntum ve olduğunuz وَكُنتُمْ
6 turaben toprak تُرَابًۭا
7 ve izamen ve kemik وَعِظَـٰمًا
8 ennekum sizin أَنَّكُم
9 muhracune (yeniden hayata) çıkarılacağınızı مُّخْرَجُونَ