21. Enbiya Suresi 59. ayet Edip-Layth Quran: A Reformist Translation

They said, "Who has done this to our gods? He is surely one of the wicked."
قَالُوا مَنْ فَعَلَ هٰذَا بِاٰلِهَتِنَٓا اِنَّهُ لَمِنَ الظَّالِم۪ينَ
Kalu men feale haza bi alihetina innehu le minez zalimin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Enbiya suresi 59. ayet

#kelimeanlamkök
1 kalu dediler قَالُوا۟
2 men kim? مَن
3 feale yaptı فَعَلَ
4 haza bunu هَـٰذَا
5 bialihetina tanrılarımıza بِـَٔالِهَتِنَآ
6 innehu muhakkak o إِنَّهُۥ
7 lemine biridir لَمِنَ
8 z-zalimine zalimlerden ٱلظَّـٰلِمِينَ