21. Enbiya Suresi 51. ayet Muhammed Esed Kur'an Mesajı

Ve gerçek şu ki, Biz (Musa'dan) çok önce İbrahim'e (de) sağduyu vermiştik; ve o'na (yön veren saiki) biliyorduk,
وَلَقَدْ اٰتَيْنَٓا اِبْرٰه۪يمَ رُشْدَهُ مِنْ قَبْلُ وَكُنَّا بِه۪ عَالِم۪ينَۚ
Ve lekad ateyna ibrahime ruşdehu min kablu ve kunna bihi alimin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Enbiya suresi 51. ayet

#kelimeanlamkök
1 velekad ve andolsun وَلَقَدْ
2 ateyna biz vermiştik ءَاتَيْنَآ
3 ibrahime İbrahim'e إِبْرَٰهِيمَ
4 ruşdehu doğru yolu bulma yeteneğini رُشْدَهُۥ
5 min مِن
6 kablu daha önceden قَبْلُ
7 ve kunna ve biz idik وَكُنَّا
8 bihi onu بِهِۦ
9 aalimine biliyor عَـٰلِمِينَ