21. Enbiya Suresi 46. ayet Bünyadov-Məmmədəliyev

Həqiqətən, əgər Rəbbinin əzabından az bir şey onlara toxunsa, onlar mütləq: “Vay halımıza! Biz, doğrudan da, zalım olmuşuq (Allaha şərik qoşmaqla, küfr etməklə özümüz özümüzə zülm etmişik)” – deyəcəklər.
وَلَئِنْ مَسَّتْهُمْ نَفْحَةٌ مِنْ عَذَابِ رَبِّكَ لَيَقُولُنَّ يَا وَيْلَنَٓا اِنَّا كُنَّا ظَالِم۪ينَ
Ve le in messethum nefhatun min azabi rabbike le yekulunne ya veylena inna kunna zalimin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Enbiya suresi 46. ayet

#kelimeanlamkök
1 velein ve eğer وَلَئِن
2 messethum onlara dokunsa مَّسَّتْهُمْ
3 nefhatun bir esinti نَفْحَةٌۭ
4 min -ndan مِّنْ
5 azabi azabı- عَذَابِ
6 rabbike Rabbinin رَبِّكَ
7 leyekulunne derler لَيَقُولُنَّ
8 ya veylena eyvah bize يَـٰوَيْلَنَآ
9 inna biz gerçekten إِنَّا
10 kunna olmuşuz كُنَّا
11 zalimine zalimler ظَـٰلِمِينَ