21. Enbiya Suresi 19. ayet Elmalılı (sadeleştirilmiş)

Oysa göklerde, yerde kim varsa O'nundur, O'nun huzurundakiler O'na ibadet etmekten ne çekinirler ne de yorgunluk duyarlar.
وَلَهُ مَنْ فِي السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِۜ وَمَنْ عِنْدَهُ لَا يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِه۪ وَلَا يَسْتَحْسِرُونَۚ
Ve lehu men fis semavati vel ard, ve men indehu la yestekbirune an ıbadetihi ve la yestahsirun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Enbiya suresi 19. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve lehu Ve O'nundur وَلَهُۥ
2 men kimseler مَن
3 fi olan فِى
4 s-semavati göklerde ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
5 vel'erdi ve yerde وَٱلْأَرْضِ ۚ
6 ve men ve kimseler وَمَنْ
7 indehu O'nun yanındaki عِندَهُۥ
8 la لَا
9 yestekbirune büyüklenmez يَسْتَكْبِرُونَ
10 an عَنْ
11 ibadetihi O'na kulluk etmekten عِبَادَتِهِۦ
12 ve la ve وَلَا
13 yestehsirune yorulmazlar يَسْتَحْسِرُونَ