20. Taha Suresi 99. ayet Sam Gerrans The Qur'an: A Complete Revelation

Thus do We relate to thee from reports of what has gone before, and have given thee a remembrance from Us.
كَذٰلِكَ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ اَنْـبَٓاءِ مَا قَدْ سَبَقَۚ وَقَدْ اٰتَيْنَاكَ مِنْ لَدُنَّا ذِكْراًۚ
Kezalike nakussu aleyke min enbai ma kad sebak, ve kad ateynake min ledunna zikra.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Taha suresi 99. ayet

#kelimeanlamkök
1 kezalike böylece كَذَٰلِكَ
2 nekussu anlatıyoruz نَقُصُّ
3 aleyke sana عَلَيْكَ
4 min -nden مِنْ
5 enba'i haberleri- أَنۢبَآءِ
6 ma مَا
7 kad قَدْ
8 sebeka geçmişlerin سَبَقَ ۚ
9 ve kad gerçekten وَقَدْ
10 ateynake sana verdik ءَاتَيْنَـٰكَ
11 min -dan مِن
12 ledunna katımız- لَّدُنَّا
13 zikran bir Zikir ذِكْرًۭا