20. Taha Suresi 99. ayet Muhammed Esed Kur'an Mesajı

İşte sana geçmişte olup bitenlerin mahiyetinden de böyle (bir üslup içinde) bahsediyoruz; çünkü katımızdan hatırlatıcı bir öğreti bahşettik sana.
كَذٰلِكَ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ اَنْـبَٓاءِ مَا قَدْ سَبَقَۚ وَقَدْ اٰتَيْنَاكَ مِنْ لَدُنَّا ذِكْراًۚ
Kezalike nakussu aleyke min enbai ma kad sebak, ve kad ateynake min ledunna zikra.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Taha suresi 99. ayet

#kelimeanlamkök
1 kezalike böylece كَذَٰلِكَ
2 nekussu anlatıyoruz نَقُصُّ
3 aleyke sana عَلَيْكَ
4 min -nden مِنْ
5 enba'i haberleri- أَنۢبَآءِ
6 ma مَا
7 kad قَدْ
8 sebeka geçmişlerin سَبَقَ ۚ
9 ve kad gerçekten وَقَدْ
10 ateynake sana verdik ءَاتَيْنَـٰكَ
11 min -dan مِن
12 ledunna katımız- لَّدُنَّا
13 zikran bir Zikir ذِكْرًۭا