20. Taha Suresi 128. ayet Abdel Khalek Himmat Al- Muntakhab

Do they not perceive O Muhammad mentally and by sight the significance of Allah's penalties! and have they failed to realize how many generations before them did We reduce to a useless form? They tread their dwellings they once occupied and they see with their own eyes the consequence of disobeying Allah. Indeed such outcome is emblematic of Allah's signs recognized by people of insight.
اَفَلَمْ يَهْدِ لَهُمْ كَمْ اَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِنَ الْقُرُونِ يَمْشُونَ ف۪ي مَسَاكِنِهِمْۜ اِنَّ ف۪ي ذٰلِكَ لَاٰيَاتٍ لِاُو۬لِي النُّهٰى۟
E fe lem yehdi lehum kem ehlekna kablehum minel kuruni yemşune fi mesakinihim, inne fi zalike le ayatin li ulin nuha.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Taha suresi 128. ayet

#kelimeanlamkök
1 efelem أَفَلَمْ
2 yehdi yola getirmedi mi? يَهْدِ
3 lehum onları لَهُمْ
4 kem nicelerini كَمْ
5 ehlekna yok edişimiz أَهْلَكْنَا
6 kablehum kendilerinden önce قَبْلَهُم
7 mine -den مِّنَ
8 l-kuruni nesiller- ٱلْقُرُونِ
9 yemşune dolaştıkları يَمْشُونَ
10 fi فِى
11 mesakinihim meskenlerinde مَسَـٰكِنِهِمْ ۗ
12 inne elbette إِنَّ
13 fi فِى
14 zalike bunda vardır ذَٰلِكَ
15 layatin ibretler لَـَٔايَـٰتٍۢ
16 liuli sahipleri için لِّأُو۟لِى
17 n-nuha akıl ٱلنُّهَىٰ