2. Bakara Suresi 73. ayet Abdel Khalek Himmat Al- Muntakhab

Their and then We commanded Mussa to say to you: "Strike the corpse with a piece of the heifer’s carcass, " and there the man was brought to life only for as long as he made known in a supernatural manner, the name of the man who had killed him. Thus, Allah exhibits His unlimited power to effect what He will, in any manner He will and to resurrect all the dead when He will. He displays to you His signs and His marvels demonstrating Omnipotence and Authority so that you may hopefully comprehend and lift to Him your inward sight.
فَقُلْنَا اضْرِبُوهُ بِبَعْضِهَاۜ كَذٰلِكَ يُحْـيِ اللّٰهُ الْمَوْتٰى وَيُر۪يكُمْ اٰيَاتِه۪ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
Fe kulnadribuhu bi ba'dıha kezalike yuhyillahul mevta ve yurikum ayatihi leallekum ta'kılun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Bakara suresi 73. ayet

#kelimeanlamkök
1 fekulna dedik ki فَقُلْنَا
2 dribuhu vurun ona (öldürülene) ٱضْرِبُوهُ
3 bibea'diha (ineğin) bir parçasıyla بِبَعْضِهَا ۚ
4 kezalike işte böylece كَذَٰلِكَ
5 yuhyi diriltir يُحْىِ
6 llahu Allah ٱللَّهُ
7 l-mevta ölüleri ٱلْمَوْتَىٰ
8 ve yurikum ve size gösterir وَيُرِيكُمْ
9 ayatihi ayetlerini ءَايَـٰتِهِۦ
10 leallekum umulur ki لَعَلَّكُمْ
11 tea'kilune düşünürsünüz تَعْقِلُونَ