2. Bakara Suresi 6. ayet Sam Gerrans The Qur'an: A Complete Revelation

Those who ignore warning, it is the same to them whether thou hast warned them or thou hast not warned them; they do not believe:
اِنَّ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا سَوَٓاءٌ عَلَيْهِمْ ءَاَنْذَرْتَهُمْ اَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
İnnellezine keferu sevaun aleyhim e enzertehum em lem tunzirhum la yu'minun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Bakara suresi 6. ayet

#kelimeanlamkök
1 inne elbette إِنَّ
2 ellezine ki ٱلَّذِينَ
3 keferu inkar edenler كَفَرُوا۟
4 seva'un eşittir سَوَآءٌ
5 aleyhim onlara عَلَيْهِمْ
6 eenzertehum onları uyarman ءَأَنذَرْتَهُمْ
7 em yada أَمْ
8 lem لَمْ
9 tunzirhum uyarmasan da تُنذِرْهُمْ
10 la لَا
11 yu'minune inanmazlar يُؤْمِنُونَ