2. Bakara Suresi 175. ayet Elmalılı (sadeleştirilmiş)

İşte onlar, hidayeti verip sapıklığı, bağışlamayı bırakıp azabı satın alan kimselerdir. Bunlar ateşe ne kadar da dayanıklı şeyler!
اُو۬لٰٓئِكَ الَّذ۪ينَ اشْتَرَوُا الضَّلَالَةَ بِالْهُدٰى وَالْعَذَابَ بِالْمَغْفِرَةِۚ فَمَٓا اَصْبَرَهُمْ عَلَى النَّارِ
Ulaikellezineşteravud dalalete bil huda vel azabe bil magfireh, fe ma asberehum alen nar.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Bakara suresi 175. ayet

#kelimeanlamkök
1 ulaike onlar أُو۟لَـٰٓئِكَ
2 ellezine kimselerdir ٱلَّذِينَ
3 şteravu satın alan ٱشْتَرَوُا۟
4 d-delalete sapıklığı ٱلضَّلَـٰلَةَ
5 bil-huda hidayet karşılığında بِٱلْهُدَىٰ
6 vel'azabe ve azab وَٱلْعَذَابَ
7 bil-megfirati mağfiret karşılığında بِٱلْمَغْفِرَةِ ۚ
8 fema ne kadar فَمَآ
9 esberahum cesaretlidirler أَصْبَرَهُمْ
10 ala karşı عَلَى
11 n-nari ateşe ٱلنَّارِ