19. Meryem Suresi 60. ayet Hasan Basri Çantay Kur'an-ı Hakim ve Meal-i Kerim

Tevbe edenler ve iyi amel ve hareketde bulunanlar öyle değil. Çünkü bunlar hiçbir şeyle haksızlığa uğratılmayarak cennete,
اِلَّا مَنْ تَابَ وَاٰمَنَ وَعَمِلَ صَالِحاً فَاُو۬لٰٓئِكَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ وَلَا يُظْلَمُونَ شَيْـٔاًۙ
İlla men tabe ve amene ve amile salihan fe ulaike yedhulunel cennete ve la yuzlemune şey'a.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Meryem suresi 60. ayet

#kelimeanlamkök
1 illa ancak إِلَّا
2 men kimseler مَن
3 tabe tevbe eden تَابَ
4 ve amene ve inananlar وَءَامَنَ
5 ve amile ve yapanlar وَعَمِلَ
6 salihen iyi işler صَـٰلِحًۭا
7 feulaike işte onlar فَأُو۟لَـٰٓئِكَ
8 yedhulune girecekler يَدْخُلُونَ
9 l-cennete cennete ٱلْجَنَّةَ
10 ve la ve وَلَا
11 yuzlemune haksızlığa uğratılmayacaklardır يُظْلَمُونَ
12 şey'en hiç شَيْـًۭٔا