19. Meryem Suresi 38. ayet Abdul Haleem

How sharp of hearing, how sharp of sight they will be when they come to Us, although now they are clearly off course! Warn them [Muhammad] of the Day of Remorse when the matter will be decided,
اَسْمِعْ بِهِمْ وَاَبْصِرْۙ يَوْمَ يَأْتُونَنَاۚ لٰكِنِ الظَّالِمُونَ الْيَوْمَ ف۪ي ضَلَالٍ مُب۪ينٍ
Esmi' bihim ve ebsır yevme ye'tunena lakiniz zalimunel yevme fi dalalin mubin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Meryem suresi 38. ayet

#kelimeanlamkök
1 esmia' ne güzel işitirler أَسْمِعْ
2 bihim onlar بِهِمْ
3 ve ebsir ne güzel görürler وَأَبْصِرْ
4 yevme gün يَوْمَ
5 ye'tunena bize geldikleri يَأْتُونَنَا ۖ
6 lakini ama لَـٰكِنِ
7 z-zalimune zalimler ٱلظَّـٰلِمُونَ
8 l-yevme bugün ٱلْيَوْمَ
9 fi içindedirler فِى
10 delalin sapıklık ضَلَـٰلٍۢ
11 mubinin apaçık مُّبِينٍۢ