19

Meryem Suresi

29. Ayet • Diyanet İşleri • Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Bunun üzerine (Meryem, çocukla konuşun diye) ona işaret etti. "Beşikteki bir bebekle nasıl konuşuruz?" dediler.
فَاَشَارَتْ اِلَيْهِ۠ قَالُوا كَيْفَ نُكَلِّمُ مَنْ كَانَ فِي الْمَهْدِ صَبِياًّ
Fe eşaret ileyh, kalu keyfe nukellimu men kane fil mehdi sabiyya.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Meryem suresi 29. ayet

#kelimeanlamkök
1 feeşarat (çocuğu) gösterdi فَأَشَارَتْ
2 ileyhi onlara إِلَيْهِ ۖ
3 kalu dediler ki قَالُوا۟
4 keyfe nasıl كَيْفَ
5 nukellimu konuşuruz نُكَلِّمُ
6 men kimseyle مَن
7 kane olan كَانَ
8 fi فِى
9 l-mehdi beşikte ٱلْمَهْدِ
10 sabiyyen çocukla صَبِيًّۭا