19. Meryem Suresi 27. ayet Ahmed Hulusi Türkçe Kur'an Çözümü

(Meryem) çocuğu kucağında, ailesinin yanına döndü. . . Dediler ki: "Ey Meryem! Andolsun sen korkunç bir iş yapmışsın!"
فَاَتَتْ بِه۪ قَوْمَهَا تَحْمِلُهُۜ قَالُوا يَا مَرْيَمُ لَقَدْ جِئْتِ شَيْـٔاً فَرِياًّ
Fe etet bihi kavmeha tahmiluh, kalu ya meryemu lekad ci'ti şey'en feriyya.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Meryem suresi 27. ayet

#kelimeanlamkök
1 feetet getirdi فَأَتَتْ
2 bihi onu بِهِۦ
3 kavmeha kavmine قَوْمَهَا
4 tehmiluhu taşıyarak تَحْمِلُهُۥ ۖ
5 kalu dediler قَالُوا۟
6 ya meryemu Meryem يَـٰمَرْيَمُ
7 lekad gerçekten لَقَدْ
8 ci'ti sen yaptın جِئْتِ
9 şey'en bir iş شَيْـًۭٔا
10 feriyyen tuhaf, korkunç فَرِيًّۭا