18. Kehf Suresi 87. ayet Sam Gerrans The Qur'an: A Complete Revelation

He said: “As for him who does wrong: we will punish him; then will he be brought back to his Lord, and He will punish him with a terrible punishment.
قَالَ اَمَّا مَنْ ظَلَمَ فَسَوْفَ نُعَذِّبُهُ ثُمَّ يُرَدُّ اِلٰى رَبِّه۪ فَيُعَذِّبُهُ عَذَاباً نُكْراً
Kale emma men zaleme fe sevfe nuazzibuhu summe yureddu ila rabbihi fe yuazzibuhu azaben nukra.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Kehf suresi 87. ayet

#kelimeanlamkök
1 kale dedi ki قَالَ
2 emma أَمَّا
3 men kim مَن
4 zeleme haksızlık ederse ظَلَمَ
5 fesevfe فَسَوْفَ
6 nuazzibuhu ona azab edeceğiz نُعَذِّبُهُۥ
7 summe sonra ثُمَّ
8 yuraddu döndürülecektir يُرَدُّ
9 ila إِلَىٰ
10 rabbihi Rabbine رَبِّهِۦ
11 fe yuazzibuhu O da ona azab edecektir فَيُعَذِّبُهُۥ
12 azaben bir azapla عَذَابًۭا
13 nukran görülmemiş نُّكْرًۭا