18. Kehf Suresi 65. ayet Bünyadov-Məmmədəliyev

(Musa və Yuşə orada) Öz dərgahımızdan mərhəmət (peyğəmbərlik və vəhy, yaxud ilham və kəramət) əta etdiyimiz və Öz tərəfimizdən elm (qeybə dair bəzi biliklər) öyrətdiyimiz bəndələrimizdən birini (Xızırı) tapdılar.
فَوَجَدَا عَبْداً مِنْ عِبَادِنَٓا اٰتَيْنَاهُ رَحْمَةً مِنْ عِنْدِنَا وَعَلَّمْنَاهُ مِنْ لَدُنَّا عِلْماً
Fe veceda abden min ibadina ateynahu rahmeten min indina ve allemnahu min ledunna ilma.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Kehf suresi 65. ayet

#kelimeanlamkök
1 feveceda ve buldular فَوَجَدَا
2 abden bir kul عَبْدًۭا
3 min -dan مِّنْ
4 ibadina kullarımız- عِبَادِنَآ
5 ateynahu biz ona vermiştik ءَاتَيْنَـٰهُ
6 rahmeten bir rahmet رَحْمَةًۭ
7 min مِّنْ
8 indina katımızdan عِندِنَا
9 ve allemnahu ve ona öğretmiştik وَعَلَّمْنَـٰهُ
10 min مِن
11 ledunna katımızdan لَّدُنَّا
12 ilmen bir ilim عِلْمًۭا