18. Kehf Suresi 53. ayet Mustafa İslamoğlu Hayat Kitabı Kur’an

Nihayet günahkarlar ateş görünce, kaçınılmaz olarak oraya gireceklerine akılları kesecek ve oradan kaçıp kurtulacak bir yol bulamayacaklar.
وَرَاَ الْمُجْرِمُونَ النَّارَ فَظَنُّٓوا اَنَّهُمْ مُوَاقِعُوهَا وَلَمْ يَجِدُوا عَنْهَا مَصْرِفاً۟
Ve reel mucrimunen nare fe zannu ennehum muvakıuha ve lem yecidu anha masrifa.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Kehf suresi 53. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve raa ve gördüler وَرَءَا
2 l-mucrimune suçlular ٱلْمُجْرِمُونَ
3 n-nara ateşi ٱلنَّارَ
4 fe zennu artık iyice anladılar فَظَنُّوٓا۟
5 ennehum kendilerinin أَنَّهُم
6 muvakiuha içine düşeceklerini مُّوَاقِعُوهَا
7 velem fakat وَلَمْ
8 yecidu bulamadılar يَجِدُوا۟
9 anha ondan عَنْهَا
10 mesrifen kaçacak bir yer مَصْرِفًۭا