18. Kehf Suresi 36. ayet Edip-Layth Quran: A Reformist Translation

I do not also think that the moment is coming. If I am indeed returned to my Lord, then I will surely find even better things for me."
وَمَٓا اَظُنُّ السَّاعَةَ قَٓائِمَةًۙ وَلَئِنْ رُدِدْتُ اِلٰى رَبّ۪ي لَاَجِدَنَّ خَيْراً مِنْهَا مُنْقَلَباً
Ve ma ezunnus saate kaimeten ve le in rudidtu ila rabbi le ecidenne hayren minha munkaleba.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Kehf suresi 36. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve ma ve hiç وَمَآ
2 ezunnu zannetmem أَظُنُّ
3 s-saate kıyametin ٱلسَّاعَةَ
4 kaimeten kopacağını قَآئِمَةًۭ
5 velein şayet وَلَئِن
6 rudidtu döndürülsem bile رُّدِدتُّ
7 ila إِلَىٰ
8 rabbi Rabbime رَبِّى
9 leecidenne bulurum لَأَجِدَنَّ
10 hayran daha güzel خَيْرًۭا
11 minha bundan مِّنْهَا
12 munkaleben bir akıbet مُنقَلَبًۭا