16. Nahl Suresi 99. ayet The Monotheist Group The Quran: A Monotheist Translation

He has no authority over those who believe, and who put their trust in their Lord.
اِنَّهُ لَيْسَ لَهُ سُلْطَانٌ عَلَى الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا وَعَلٰى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ
İnnehu leyse lehu sultanun alellezine amenu ve ala rabbihim yetevekkelun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Nahl suresi 99. ayet

#kelimeanlamkök
1 innehu çünkü إِنَّهُۥ
2 leyse yoktur لَيْسَ
3 lehu o(şeyta)nın لَهُۥ
4 sultanun bir gücü سُلْطَـٰنٌ
5 ala üzerinde عَلَى
6 ellezine ٱلَّذِينَ
7 amenu inananlar ءَامَنُوا۟
8 ve ala ve üzerinde وَعَلَىٰ
9 rabbihim Rablerine رَبِّهِمْ
10 yetevekkelune dayananlar يَتَوَكَّلُونَ