16. Nahl Suresi 53. ayet Abdul Haleem

Whatever good things you possess come from God, and when hardship afflicts you, it is to Him alone you cry out for help,
وَمَا بِكُمْ مِنْ نِعْمَةٍ فَمِنَ اللّٰهِ ثُمَّ اِذَا مَسَّكُمُ الضُّرُّ فَاِلَيْهِ تَجْـَٔرُونَۚ
Ve ma bikum min ni'metin fe minallahi summe iza messekumud durru fe ileyhi tec'erun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Nahl suresi 53. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve ma (ulaşan) وَمَا
2 bikum size بِكُم
3 min مِّن
4 nia'metin her ni'met نِّعْمَةٍۢ
5 femine -tandır فَمِنَ
6 llahi Allah- ٱللَّهِ ۖ
7 summe sonra ثُمَّ
8 iza zaman إِذَا
9 messekumu size dokunduğu مَسَّكُمُ
10 d-durru bir sıkıntı ٱلضُّرُّ
11 feileyhi yalnız O'na فَإِلَيْهِ
12 tecerune yalvarırsınız تَجْـَٔرُونَ