16. Nahl Suresi 13. ayet Marmaduke Pickthall

And whatsoever He hath created for you in the earth of divers hues, lo! therein is indeed a portent for people who take heed.
وَمَا ذَرَاَ لَكُمْ فِي الْاَرْضِ مُخْتَلِفاً اَلْوَانُهُۜ اِنَّ ف۪ي ذٰلِكَ لَاٰيَةً لِقَوْمٍ يَذَّكَّرُونَ
Ve ma zerae lekum fil ardı muhtelifen elvanuh, inne fi zalike le ayeten li kavmin yezzekkerun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Nahl suresi 13. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve ma ve vardır وَمَا
2 zerae yarattıklarında ذَرَأَ
3 lekum sizin için لَكُمْ
4 fi فِى
5 l-erdi yeryüzünde ٱلْأَرْضِ
6 muhtelifen çeşitli مُخْتَلِفًا
7 elvanuhu renklerdeki أَلْوَٰنُهُۥٓ ۗ
8 inne şüphesiz إِنَّ
9 fi فِى
10 zalike bunda ذَٰلِكَ
11 layeten ibret vardır لَـَٔايَةًۭ
12 likavmin bir toplum için لِّقَوْمٍۢ
13 yezzekkerune öğüt alan يَذَّكَّرُونَ