16. Nahl Suresi 114. ayet Arthur John Arberry

So eat of what God has provided you lawful and good; and be you thankful for the blessing of God, if it be Him that you serve.
فَكُلُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللّٰهُ حَلَالاً طَيِّباًۖ وَاشْكُرُوا نِعْمَتَ اللّٰهِ اِنْ كُنْتُمْ اِيَّاهُ تَعْبُدُونَ
Fe kulu mimma razakakumullahu halalen tayyiben veşkuru ni'metallahi in kuntum iyyahu ta'budun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Nahl suresi 114. ayet

#kelimeanlamkök
1 fekulu yeyin فَكُلُوا۟
2 mimma مِمَّا
3 razekakumu size verdiği rızıktan رَزَقَكُمُ
4 llahu Allah'ın ٱللَّهُ
5 halalen helal حَلَـٰلًۭا
6 tayyiben ve hoş (olarak) طَيِّبًۭا
7 veşkuru ve şükredin وَٱشْكُرُوا۟
8 nia'mete ni'metine نِعْمَتَ
9 llahi Allah'ın ٱللَّهِ
10 in eğer إِن
11 kuntum ediyorsanız كُنتُمْ
12 iyyahu O'na إِيَّاهُ
13 tea'budune kulluk تَعْبُدُونَ