15. Hicr Suresi 66. ayet Syed Vickar Ahamed

And We made known this decree (order) to him that the last remaining of those (sinners) should be left behind by the early morning.
وَقَضَيْنَٓا اِلَيْهِ ذٰلِكَ الْاَمْرَ اَنَّ دَابِرَ هٰٓؤُ۬لَٓاءِ مَقْطُوعٌ مُصْبِح۪ينَ
Ve kadayna ileyhi zalikel emre enne dabire haulai maktuun musbihin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Hicr suresi 66. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve kadeyna ve bildirdik وَقَضَيْنَآ
2 ileyhi ona إِلَيْهِ
3 zalike şu ذَٰلِكَ
4 l-emra buyruğu ٱلْأَمْرَ
5 enne mutlaka أَنَّ
6 dabira arkaları دَابِرَ
7 ha'ula'i şunların هَـٰٓؤُلَآءِ
8 mektuun kesilecektir مَقْطُوعٌۭ
9 musbihine sabaha girerlerken مُّصْبِحِينَ