15. Hicr Suresi 24. ayet Sam Gerrans The Qur'an: A Complete Revelation

And We know those who press forward among you; and We know those who lag behind.
وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَقْدِم۪ينَ مِنْكُمْ وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَأْخِر۪ينَ
Ve le kad alimnel mustakdimine minkum ve le kad alimnel muste'hırin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Hicr suresi 24. ayet

#kelimeanlamkök
1 velekad andolsun وَلَقَدْ
2 alimna biliriz عَلِمْنَا
3 l-mustekdimine önce geçenleri ٱلْمُسْتَقْدِمِينَ
4 minkum sizden مِنكُمْ
5 velekad ve elbette وَلَقَدْ
6 alimna biliriz عَلِمْنَا
7 l-muste'hirine geri kalanları da ٱلْمُسْتَـْٔخِرِينَ