14. İbrahim Suresi 47. ayet Mustafa Khattab The Clear Quran

So do not think ˹O Prophet˺ that Allah will fail to keep His promise to His messengers. Allah is indeed Almighty, capable of punishment.
فَلَا تَحْسَبَنَّ اللّٰهَ مُخْلِفَ وَعْدِه۪ رُسُلَهُۜ اِنَّ اللّٰهَ عَز۪يزٌ ذُوانْتِقَامٍۜ
Fe la tahsebennallahe muhlife va'dihi rusuleh, innallahe azizun zuntikam.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | İbrahim suresi 47. ayet

#kelimeanlamkök
1 fela sakın فَلَا
2 tehsebenne sanma تَحْسَبَنَّ
3 llahe Allah'ı ٱللَّهَ
4 muhlife cayar مُخْلِفَ
5 vea'dihi verdiği sözden وَعْدِهِۦ
6 rusulehu elçilerine رُسُلَهُۥٓ ۗ
7 inne çünkü إِنَّ
8 llahe Allah ٱللَّهَ
9 azizun daima üstündür عَزِيزٌۭ
10 zu sahibidir ذُو
11 ntikamin intikam ٱنتِقَامٍۢ