14. İbrahim Suresi 39. ayet Sahih International (Umm Muhammad, Mary Kennedy, Amatullah Bantley)

Praise to Allah, who has granted to me in old age Ishmael and Isaac. Indeed, my Lord is the Hearer of supplication.
اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذ۪ي وَهَبَ ل۪ي عَلَى الْكِبَرِ اِسْمٰع۪يلَ وَاِسْحٰقَۜ اِنَّ رَبّ۪ي لَسَم۪يعُ الدُّعَٓاءِ
Elhamdulillahillezi vehebe li alel kiberi ismaile ve ishak, inne rabbi le semiud dua.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | İbrahim suresi 39. ayet

#kelimeanlamkök
1 el-hamdu hamdolsun ٱلْحَمْدُ
2 lillahi Allah'a لِلَّهِ
3 llezi ٱلَّذِى
4 vehebe lutfeden وَهَبَ
5 li bana لِى
6 ala عَلَى
7 l-kiberi ihtiyarlık çağımda ٱلْكِبَرِ
8 ismaiyle İsma'il'i إِسْمَـٰعِيلَ
9 ve ishaka ve İshak'ı وَإِسْحَـٰقَ ۚ
10 inne şüphesiz إِنَّ
11 rabbi Rabbim رَبِّى
12 lesemiu işitendir لَسَمِيعُ
13 d-duaa'i du'ayı ٱلدُّعَآءِ