13. Rad Suresi 32. ayet Sam Gerrans The Qur'an: A Complete Revelation

And mocked were messengers before thee; and I granted those who ignored warning respite; then I seized them — and how was My retribution!
وَلَقَدِ اسْتُهْزِئَ بِرُسُلٍ مِنْ قَبْلِكَ فَاَمْلَيْتُ لِلَّذ۪ينَ كَفَرُوا ثُمَّ اَخَذْتُهُمْ۠ فَكَيْفَ كَانَ عِقَابِ
Ve lekadistuhzie bi rusulin min kablike fe emleytu lillezine keferu summe ehaztuhum, fe keyfe kane ıkab.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Rad suresi 32. ayet

#kelimeanlamkök
1 velekadi ve andolsun وَلَقَدِ
2 stuhzie alay edildi ٱسْتُهْزِئَ
3 birusulin resullerle بِرُسُلٍۢ
4 min مِّن
5 kablike senden önceki قَبْلِكَ
6 feemleytu fakat bir süre verdim فَأَمْلَيْتُ
7 lillezine kimselere لِلَّذِينَ
8 keferu inkar eden(lere) كَفَرُوا۟
9 summe sonra ثُمَّ
10 ehaztuhum onları yakaladım أَخَذْتُهُمْ ۖ
11 fe keyfe nasıl فَكَيْفَ
12 kane imiş كَانَ
13 ikabi cezam عِقَابِ