12. Yusuf Suresi 93. ayet Hasan Basri Çantay Kur'an-ı Hakim ve Meal-i Kerim

"Şu benim gömleğimi götürün de onu babamın yüzüne koyun. İyice görür (bir hale) gelir. Bütün ailenizi de bana getirin".
اِذْهَبُوا بِقَم۪يص۪ي هٰذَا فَاَلْقُوهُ عَلٰى وَجْهِ اَب۪ي يَأْتِ بَص۪يراًۚ وَأْتُون۪ي بِاَهْلِكُمْ اَجْمَع۪ينَ۟
Yezhebu bikamisi haza fe elkuhu ala vechi ebi ye'ti basira, ve'tuni bi ehlikum ecma'in.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Yusuf suresi 93. ayet

#kelimeanlamkök
1 izhebu götürün ٱذْهَبُوا۟
2 bikamisi benim gömleğimi بِقَمِيصِى
3 haza şu هَـٰذَا
4 fe elkuhu koyun فَأَلْقُوهُ
5 ala üzerine عَلَىٰ
6 vechi yüzü وَجْهِ
7 ebi babamın أَبِى
8 ye'ti başlasın يَأْتِ
9 besiran görmeye بَصِيرًۭا
10 ve'tuni ve bana gelin وَأْتُونِى
11 biehlikum ailenizle birlikte بِأَهْلِكُمْ
12 ecmeiyne bütün أَجْمَعِينَ