12. Yusuf Suresi 75. ayet Erhan Aktaş (Eski Baskı) Kerim Kur'an

"Su kabı kimin yükünde bulunursa, bunun cezası, yük sahibinin kendisidir.[1] Biz haksızları böyle cezalandırırız." dediler.
قَالُوا جَزَٓاؤُ۬هُ مَنْ وُجِدَ ف۪ي رَحْلِه۪ فَهُوَ جَزَٓاؤُ۬هُۜ كَذٰلِكَ نَجْزِي الظَّالِم۪ينَ
Kalu cezauhu men vucide fi rahlihi fe huve cezauh, kezalike necziz zalimin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Yusuf suresi 75. ayet

#kelimeanlamkök
1 kalu dediler قَالُوا۟
2 ceza'uhu cezası جَزَٰٓؤُهُۥ
3 men kimin مَن
4 vucide bulunursa وُجِدَ
5 fi فِى
6 rahlihi yükünde رَحْلِهِۦ
7 fehuve işte o فَهُوَ
8 ceza'uhu onun karşılığıdır جَزَٰٓؤُهُۥ ۚ
9 kezalike böylece كَذَٰلِكَ
10 neczi biz cezalandırırız نَجْزِى
11 z-zalimine haksızları ٱلظَّـٰلِمِينَ