12. Yusuf Suresi 57. ayet Sam Gerrans The Qur'an: A Complete Revelation

And the reward of the Hereafter is better for those who heed warning and are in prudent fear.
وَلَاَجْرُ الْاٰخِرَةِ خَيْرٌ لِلَّذ۪ينَ اٰمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ۟
Ve le ecrul ahıreti hayrun lillezine amenu ve kanu yettekun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Yusuf suresi 57. ayet

#kelimeanlamkök
1 veleecru elbette ödülü وَلَأَجْرُ
2 l-ahirati ahiret ٱلْـَٔاخِرَةِ
3 hayrun daha hayırlıdır خَيْرٌۭ
4 lillezine kimseler için لِّلَّذِينَ
5 amenu inanan(lar) ءَامَنُوا۟
6 ve kanu ve (için) وَكَانُوا۟
7 yettekune korunanlar يَتَّقُونَ