12. Yusuf Suresi 22. ayet Bünyadov-Məmmədəliyev

(Yusif gəncliyinin) ən yetkin dövründə (18, 21, 30 yaxud 33 yaşına) çatdıqda ona hikmət (peyğəmbərlik) və elm verdik. Biz yaxşı işlər görənləri belə mükafatlandırırıq!
وَلَمَّا بَلَغَ اَشُدَّهُٓ اٰتَيْنَاهُ حُكْماً وَعِلْماًۜ وَكَذٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِن۪ينَ
Ve lemma belega eşuddehu ateynahu hukmen ve ilma, ve kezalike neczil muhsinin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Yusuf suresi 22. ayet

#kelimeanlamkök
1 velemma ne zaman ki وَلَمَّا
2 belega erişince بَلَغَ
3 eşuddehu kuvvetli çağına أَشُدَّهُۥٓ
4 ateynahu ona verdik ءَاتَيْنَـٰهُ
5 hukmen hüküm حُكْمًۭا
6 ve ilmen ve ilim وَعِلْمًۭا ۚ
7 ve kezalike işte böyle وَكَذَٰلِكَ
8 neczi mükafatlandırırız نَجْزِى
9 l-muhsinine güzel hareket edenleri ٱلْمُحْسِنِينَ