12. Yusuf Suresi 105. ayet Muhammed Esed Kur'an Mesajı

Kaldı ki, göklerde ve yerde nice ayetler, işaretler var ki, onlar (üzerinde düşünmeden) sırtlarını çevirerek yanlarından geçip gidiyorlar!
وَكَاَيِّنْ مِنْ اٰيَةٍ فِي السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ يَمُرُّونَ عَلَيْهَا وَهُمْ عَنْهَا مُعْرِضُونَ
Ve keeyyin min ayetin fis semavati vel ardı yemurrune aleyha ve hum anha mu'ridun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Yusuf suresi 105. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve keeyyin nice var ki وَكَأَيِّن
2 min مِّنْ
3 ayetin ayet(ler) ءَايَةٍۢ
4 fi فِى
5 s-semavati göklerde ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
6 vel'erdi ve yerde وَٱلْأَرْضِ
7 yemurrune uğrarlar da يَمُرُّونَ
8 aleyha yanlarına عَلَيْهَا
9 vehum ve onlar وَهُمْ
10 anha ondan عَنْهَا
11 mua'ridune yüzlerini çevirirler مُعْرِضُونَ