12. Yusuf Suresi 105. ayet Muhammad Asad

But [then] -how many a sign is there in the heavens and on earth which they pass by [unthinkingly], and on which they turn their backs!
وَكَاَيِّنْ مِنْ اٰيَةٍ فِي السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ يَمُرُّونَ عَلَيْهَا وَهُمْ عَنْهَا مُعْرِضُونَ
Ve keeyyin min ayetin fis semavati vel ardı yemurrune aleyha ve hum anha mu'ridun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Yusuf suresi 105. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve keeyyin nice var ki وَكَأَيِّن
2 min مِّنْ
3 ayetin ayet(ler) ءَايَةٍۢ
4 fi فِى
5 s-semavati göklerde ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
6 vel'erdi ve yerde وَٱلْأَرْضِ
7 yemurrune uğrarlar da يَمُرُّونَ
8 aleyha yanlarına عَلَيْهَا
9 vehum ve onlar وَهُمْ
10 anha ondan عَنْهَا
11 mua'ridune yüzlerini çevirirler مُعْرِضُونَ