11. Hud Suresi 99. ayet Mustafa İslamoğlu Hayat Kitabı Kur’an

Sonuçta peşlerine burada da bir lanet takıldı, Kıyamet Günü'nde de... Pay da, pay verilen de ne fenadır!
وَاُتْبِعُوا ف۪ي هٰذِه۪ لَعْنَةً وَيَوْمَ الْقِيٰمَةِۜ بِئْسَ الرِّفْدُ الْمَرْفُودُ
Ve utbiu fi hazihi la'neten ve yevmel kıyameh, bi'ser rifdul merfud.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Hud suresi 99. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve utbiu onlar uğratıldılar وَأُتْبِعُوا۟
2 fi فِى
3 hazihi burada هَـٰذِهِۦ
4 lea'neten lanete لَعْنَةًۭ
5 ve yevme ve gününde وَيَوْمَ
6 l-kiyameti kıyamet ٱلْقِيَـٰمَةِ ۚ
7 bi'se ne kötü بِئْسَ
8 r-rifdu bir bağıştır ٱلرِّفْدُ
9 l-merfudu verilen bu bağış ٱلْمَرْفُودُ