11. Hud Suresi 97. ayet Muhammed Esed Kur'an Mesajı

Firavun ve onun seçkinler çevresine gönderdik. Ama berikiler, Firavun'un hükmüne boyun eğdiler oysa, Firavun'un hükmü hiçbir şekilde sağduyu ürünü değildi.
اِلٰى فِرْعَوْنَ وَمَلَا۬ئِه۪ فَاتَّـبَعُٓوا اَمْرَ فِرْعَوْنَۚ وَمَٓا اَمْرُ فِرْعَوْنَ بِرَش۪يدٍ
İla fir'avne ve melaihi fettebeu emre fir'avn, ve ma emru fir'avne bi reşid.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Hud suresi 97. ayet

#kelimeanlamkök
1 ila إِلَىٰ
2 fir'avne Firavun'a فِرْعَوْنَ
3 ve meleihi ve adamlarına وَمَلَإِي۟هِۦ
4 fettebeu onlar uydular فَٱتَّبَعُوٓا۟
5 emra buyruğuna أَمْرَ
6 fir'avne Firavun'un فِرْعَوْنَ ۖ
7 ve ma ve değildi وَمَآ
8 emru buyruğu أَمْرُ
9 fir'avne Firavun'un فِرْعَوْنَ
10 biraşidin doğruya yöneltici بِرَشِيدٍۢ