11. Hud Suresi 71. ayet Mehmet Okuyan Kur’an Meal-Tefsir

(O esnada) hanımı (Sâre) ayaktaydı ve (bu sözleri duyunca) gülmüştü. Ona da İshak'ı, İshak'ın ardından da Yakup'u müjdelemiştik.[1]
وَامْرَاَتُهُ قَٓائِمَةٌ فَضَحِكَتْ فَبَشَّرْنَاهَا بِاِسْحٰقَۙ وَمِنْ وَرَٓاءِ اِسْحٰقَ يَعْقُوبَ
Vemreetuhu kaimetun fe dahıket fe beşşernaha bi ishaka ve min verai ishaka ya'kub.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Hud suresi 71. ayet

#kelimeanlamkök
1 vemraetuhu ve karısı da وَٱمْرَأَتُهُۥ
2 kaimetun ayaktaydı قَآئِمَةٌۭ
3 fe dehiket ve bunun üzerine güldü فَضَحِكَتْ
4 febeşşernaha biz de ona müjdeledik فَبَشَّرْنَـٰهَا
5 biishaka İshak'ı بِإِسْحَـٰقَ
6 ve min ve وَمِن
7 vera'i ardından وَرَآءِ
8 ishaka İshak'ın إِسْحَـٰقَ
9 yea'kube Ya'kub'u يَعْقُوبَ