11. Hud Suresi 111. ayet Muhammed Esed Kur'an Mesajı

Şüphesiz, Rabbin onların her birine edip eyledikleri her şeyin karşılığını tam olarak ödeyecektir: çünkü O, onların edip eylediği her şeyin mutlaka farkındadır!
وَاِنَّ كُلاًّ لَمَّا لَيُوَفِّيَنَّهُمْ رَبُّكَ اَعْمَالَهُمْۜ اِنَّهُ بِمَا يَعْمَلُونَ خَب۪يرٌ
Ve inne kullen lemma le yuveffiyennehum rabbuke a'malehum, innehu bima ya'melune habir.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Hud suresi 111. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve inne ve şüphesiz وَإِنَّ
2 kullen tümünün كُلًّۭا
3 lemma لَّمَّا
4 leyuveffiyennehum tastamam verecektir لَيُوَفِّيَنَّهُمْ
5 rabbuke Rabbin رَبُّكَ
6 ea'malehum onların yaptıklarını أَعْمَـٰلَهُمْ ۚ
7 innehu şüphesiz O إِنَّهُۥ
8 bima şeylerden بِمَا
9 yea'melune yaptıkları يَعْمَلُونَ
10 habirun haberdardır خَبِيرٌۭ