10. Yunus Suresi 84. ayet Hasan Basri Çantay Kur'an-ı Hakim ve Meal-i Kerim

Musa dedi: "Ey kavmim, eğer siz (gerçekden) Allaha iman etdiyseniz, Ona (ıhlas ile) teslim olmuş müslümanlar iseniz artık ancak Ona güvenib dayanın".
وَقَالَ مُوسٰى يَا قَوْمِ اِنْ كُنْتُمْ اٰمَنْتُمْ بِاللّٰهِ فَعَلَيْهِ تَوَكَّلُٓوا اِنْ كُنْتُمْ مُسْلِم۪ينَ
Ve kale musa ya kavmi in kuntum amentum billahi fe aleyhi tevekkelu in kuntum muslimin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Yunus suresi 84. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve kale ve dedi ki وَقَالَ
2 musa Musa مُوسَىٰ
3 ya kavmi kavmim يَـٰقَوْمِ
4 in eğer إِن
5 kuntum siz كُنتُمْ
6 amentum iman ettiyseniz ءَامَنتُم
7 billahi Allah'a بِٱللَّهِ
8 fealeyhi O'na فَعَلَيْهِ
9 tevekkelu güvenin تَوَكَّلُوٓا۟
10 in eğer إِن
11 kuntum siz كُنتُم
12 muslimine teslim olduysanız مُّسْلِمِينَ