10. Yunus Suresi 50. ayet Mustafa Khattab The Clear Quran

Tell them ˹O Prophet˺, "Imagine if His torment were to overcome you by night or day—do the wicked realize what they are ˹really˺ asking Him to hasten?
قُلْ اَرَاَيْتُمْ اِنْ اَتٰيكُمْ عَذَابُهُ بَيَاتاً اَوْ نَهَاراً مَاذَا يَسْتَعْجِلُ مِنْهُ الْمُجْرِمُونَ
Kul ereeytum in etakum azabuhu beyaten ev neharen maza yesta'cilu minhul mucrimun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Yunus suresi 50. ayet

#kelimeanlamkök
1 kul de ki قُلْ
2 eraeytum söyleyin bakalım أَرَءَيْتُمْ
3 in eğer إِنْ
4 etakum size gelirse أَتَىٰكُمْ
5 azabuhu O'nun azabı عَذَابُهُۥ
6 beyaten gece vakti بَيَـٰتًا
7 ev veya أَوْ
8 neharan gündüz نَهَارًۭا
9 maza ne diye مَّاذَا
10 yestea'cilu acele ediyorlar يَسْتَعْجِلُ
11 minhu bunda مِنْهُ
12 l-mucrimune suçlular ٱلْمُجْرِمُونَ