10. Yunus Suresi 50. ayet Mahmoud Ghali

Say, "Have you seen (that), in case His torment comes up to you at night (Or in their homes) or day-time, what is there of it that the criminals seek to hasten?
قُلْ اَرَاَيْتُمْ اِنْ اَتٰيكُمْ عَذَابُهُ بَيَاتاً اَوْ نَهَاراً مَاذَا يَسْتَعْجِلُ مِنْهُ الْمُجْرِمُونَ
Kul ereeytum in etakum azabuhu beyaten ev neharen maza yesta'cilu minhul mucrimun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Yunus suresi 50. ayet

#kelimeanlamkök
1 kul de ki قُلْ
2 eraeytum söyleyin bakalım أَرَءَيْتُمْ
3 in eğer إِنْ
4 etakum size gelirse أَتَىٰكُمْ
5 azabuhu O'nun azabı عَذَابُهُۥ
6 beyaten gece vakti بَيَـٰتًا
7 ev veya أَوْ
8 neharan gündüz نَهَارًۭا
9 maza ne diye مَّاذَا
10 yestea'cilu acele ediyorlar يَسْتَعْجِلُ
11 minhu bunda مِنْهُ
12 l-mucrimune suçlular ٱلْمُجْرِمُونَ