⌂Ana Sayfa ☾Günlük Ayet ☾Cüzler
23
SURE

Müminun Suresi

Süleymaniye Vakfı • Süleymaniye Vakfı Meali
← Önceki Sure Sonraki Sure →
⌄
⌄
00:00 / 00:00
1
Müminler(İnanıp güvenenler)umduklarına kavuşacaklardır.
2
Onlar derin bir saygıyla namaza duran kimselerdir.
3
Boş sözlerden de kaçınırlar,
4
Onlar zekat için[1] çalışırlar.
5
Bir de edep yerlerini ve çevresini[1] koruyan kimselerdir.
6
Sadece eşlerine veya hakimiyetleri altındaki esirlere karşı kınanmazlar[1].
7
Bunlardan başkalarına açarlarsa sınırları aşmış olurlar,
8
Onlar emanetler ve üstlendikleri görevler konusunda titiz davranan kimselerdir.
9
Onlar namazlarına özen gösterirler.
10
İşte pay sahibi olacak olanlar onlardır.
11
Cennetten pay alacaklar ve orada ölümsüzleşeceklerdir.
12
İnsanı çamurundan oluşan bir özden yarattık[1].
13
Sonra onu karar-ı mekinde nutfe (döllenmiş yumurta) haline getirdik[1].
14
Sonra o nutfeyi alaka[1] yaptık. O alakayı bir çiğnem et parçası yaptık. O et parçasını kemiklere dönüştürdük. Sonra kemikleri etle donattık, sonra onu başka yaratık haline getirdik[2]. Yaratıcıların en güzeli olan Allah pek yücedir[3].
15
Daha sonra sizler[1] öleceksiniz.
16
Sonra kıyamet günü diriltilip kaldırılacaksınız.
17
Sizin üstünüzde yedi yol yaratmışızdır[1]. Biz yarattıklarımızdan habersiz değiliz.
18
Gökten belli ölçüde su indirdik ve yerin içine yerleştirdik. O suyu yürütmenin ölçüsünü de koyduk.
19
Sonra o suyla sizin için hurma bahçeleri ve üzüm bağları oluşturduk; sizin için orada çok sayıda meyveler de vardır; onlardan da yersiniz.
20
Sina Dağı'ndan çıkan bir ağaç da yetiştirdik; yağlı meyve bitirir, yiyenler için katıktır.
21
En'amda (koyun, keçi, sığır ve devede) sizin için ders vardır. İçlerinde olandan size içiririz. Onlarda sizin için birçok yararlar vardır. Bir de onları yersiniz.
22
Hem onlara, hem de gemilere bindirilirsiniz.
23
Nuh'u halkına elçi gönderdik. Onlara dedi ki; "Ey halkım! Allah'a kulluk edin. Sizin ondan başka tanrınız yoktur; kendinize çeki düzen vermeyecek misiniz?"
24
Halkından (yapılan uyarıları) görmezlik eden önderler dediler ki: "Bu sizin gibi bir insandan başka ne ki? Size üstünlük kurmak istiyor. Allah elçi gönderecek olsaydı melekleri gönderirdi. Biz en eski atalarımızdan bile böyle bir şey duymadık.
25
Bu olsa olsa cinlerin etkisine girmiş bir adam olur. Bir süre onu gözlem altında tutun".
26
Nuh dedi ki: "Rabbim! Beni yalancı saymalarına karşı sen bana yardım et."
27
Biz de ona şöyle vahy ettik: "Gemiyi, gözetimimizde ve vahyimize göre inşa et. Emrimiz gelip geminin kazan[1]ı kaynadığında her türden iki eşi, bir de aileni ona bindir. Aleyhine emir çıkmış olanı alma. O zalimlerle ilgili olarak benden bir istekte bulunma; onlar boğulacaklardır.
28
Yanındakilerle beraber sen de gemiye yerleştiğinde de ki: "Her şeyi güzel yapmak Allah'a mahsustur; zalimler topluluğundan bizi kurtaran odur."
29
De ki: " Rabbim! Beni bereketli bir yere indir; konuklarını en iyi ağırlayan sensin."
30
Bu olayın içinde belgeler vardır. Yaptığımız sadece ağır bir imtihandan geçirmektir.
31
Sonra onların arkasından başka nesiller oluşturduk.
32
İçlerinden bir de elçi gönderdik. (onlara) "Allah'a kulluk edin. Sizin ondan başka tanrınız yoktur; kendinize çeki düzen vermeyecek misiniz?" (dedi.)
33
Halkı içinden (yapılan uyarıları) görmezlik eden, dünya hayatında kendilerine geniş imkanlar verdiğimiz halde Ahiret buluşmasını yalan sayan önderler şöyle dediler: Bu adam sizin gibi bir insandan başka ne ki? O da sizin yediğinizden yiyor; içtiğinizden içiyor."
34
Eğer sizin gibi bir insana boyun eğecek olursanız siz gerçekten kaybedersiniz.
35
Size ne vaad ediyor? Ölüp de toprak ve kemik parçaları haline geldikten sonra topraktan yeniden çıkarılacaksınız öyle mi?
36
Olmayacak şeyler vaad ediliyor size; hiç olmayacak şeyler!
37
Dünyadaki hayatımızdan başka hayat yoktur. Ölürüz, yeniden hayat buluruz[1]. Ama topraktan kalkacak değiliz.
38
Bu adamın yaptığı sadece Allah'a iftira etmektir. Biz ona inanacak değiliz."
39
Elçi dedi ki, "Rabbim! Beni yalancı saymalarına karşı bana yardım et."
40
Allah; "çok geçmeden pişman olacaklardır" dedi.
41
Bunun üzerine onları gerçek anlamda yüksek bir ses yakaladı, hepsini çere çöpe çevirdik. Zalimler[1] topluluğu uzak olsunlar
42
Sonra onların ardından başka nesiller ortaya çıkardık.
43
Bir toplum[1] ecelini ne öne alabilir, ne de geciktirebilir.
44
Sonra elçilerimizi artarda gönderdik. Her toplum kendine gelen elçiyi yalancı saydı. Biz de o toplumlardan birini diğerinin arkasına kattık ve her birini birer hikayeye dönüştürdük. İnanmayanlar topluluğu uzak olsunlar.
45
Sonra Musa'yı ve kardeşi Harun'u ayetlerimizle ve açık bir kanıtla elçi gönderdik,
46
Firavun'a ve onun ileri gelenlerine gönderdik. Hemen kendilerini büyük göstermeye çalıştılar. Onlar kibirli bir topluluktu.
47
Dediler ki; "Hem bizim gibi birer insan hem de toplumları kölelerimiz olan şu iki kişiye mi inanacağız?"
48
Böylece ikisini de yalancı saydılar ve ortadan kaldırılanlardan oldular.
49
Halbuki yola gelsinler diye Musa'ya Kitap da vermiştik.
50
Meryemoğlu'nu ve annesini birer belge yaptık. Oturmaya elverişli olan ve gözesi bulunan bir tümseğe yerleştirdik.
51
"Ey elçiler! Temiz şeylerden yiyin ve iyi iş yapın. Ben ne yaptığınızı bilirim.
52
İşte bu, sizin katılacağınız toplumdur[1]; tek bir toplum. Ben de Sahibinizim; benden çekinin."
53
Sonra kitaplar yazarak din işlerini aralarında parçaladılar. Her bir cemaatin taraftarı kendinde olanla övünmektedir.
54
Artık onları bir süreye kadar kendi cemaatleri ile baş başa bırak.
55
Onları mal ve oğullarla desteklemiş olmamızı nasıl değerlendiriyorlar?
56
Bu iyilikleri yalnız onlar için mi yapıyoruz? Hayır, kavrayamıyorlar.
57
Ama Rablerinin korkusundan içleri titreyen,
58
Rablerinin ayetlerine inanan,
59
Rablerine şirk koşmayan,
60
Rablerinin huzuruna dönecekleri için, verdiklerini kalpleri ürpererek verenler var ya.
61
İşte iyiliklerde yarışanlar onlardır. Onlar bu konuda hep öndedirler.
62
Kimseye, gücünün yettiğinden fazlasını yüklemeyiz. Yanımızda doğruyu gösteren bir kayıt olur. Kimse haksızlığa uğratılmaz.
63
Yok, onların kalpleri başka şeylere dalmıştır. Çünkü kendilerinin öncelikli işleri vardır; onlar ona çalışırlar
64
Onların şımarık olanlarını azaba alınca hemen çığlığı basarlar.
65
Bugün çığlık atmayın; bizden yardım görmeyeceksiniz.
66
Size ayetlerimiz okunmuştu da siz arkanızı dönmüştünüz.
67
Okunana karşı büyükleniyor, geceleyin de ağzınıza geleni söylüyordunuz.
68
Bu sözü etraflıca düşünmüyorlar mı, yoksa kendilerine, eski atalarına gelmemiş olan bir Kitap mı geldi?
69
Yoksa elçilerini tanımıyorlar da onun için mi beğenmiyorlar?
70
Yoksa onda delilik olduğunu mu söylüyorlar? Hayır, o onlara gerçeği getirdi, ama pek çoğu gerçeklerden hoşlanmıyorlar.
71
Eğer doğru onların arzularına göre şekillenseydi göklerin, yerin ve onlarda olan kimselerin düzeni bozulurdu. Onlar içlerindeki zikri, doğru bilgiyi getirdik. Onlar kendi doğrularından kaçınıyorlar.
72
Onlardan bir karşılık mı istiyorsun? Oysa Rabbinin vereceği karşılık daha iyidir. O, rızık verenlerin en iyisidir.
73
Sen onları elbette doğru yola çağırıyorsun.
74
Ahirete inanmıyorlar, o yoldan gerçekten, ayrılıyorlar.
75
Sıkıntılarını gidermek suretiyle onlara bir ikramda bulunsaydık yine de azgınlıkları içinde inatla bocalayacaklardı.
76
Hepsini çeşit çeşit azaba uğrattık ama Rablerine karşı yumuşamadılar, yalvarıp yakarmadılar da.
77
Onlara şiddetli bir azabın kapısını açıncaya kadar böyle gitti; o anda birden ümitsizliğe düştüler
78
Halbuki sizler için dinleme, görme ve gönül yeteneği veren odur. Ne kadar az şükrediyorsunuz.
79
Toprağa sizi tohum gibi eken[1] O'dur. O'nun huzurunda toplanacaksınız.
80
Hayat veren odur; öldüren de o. Gece ile gündüzü farklılaştırma onun işidir. Aklınızı kullanmayacak mısınız?
81
Hayır, bunlar da tıpkı eskiler gibi konuştular:
82
Dediler ki; "Ölüp de toprak ve kemikler haline dönüştükten sonra gerçekten kabirden kalkacağız; öyle mi?"
83
Bize yapılan bu tehdit, daha önce atalarımıza da yapılmış. Bu eskilerin hikayelerinden başka bir şey değildir."
84
De ki; biliyorsanız söyleyin; "Bu yer ve üstündeki canlılar kimindir?"
85
"Allah'ındır" diyeceklerdir. De ki: "Bilginizi kullanmayacak mısınız?"
86
Onlara bir de; "Yedi kat göğün ve yüce Arşın[1] sahibi kimdir?" diye sor.
87
"Onlar Allah'ındır" diyeceklerdir. De ki: "Hiç çekinmeyecek misiniz?"
88
De ki, biliyorsanız söyleyin: "Her şeyin yönetimi elinde olan, koruyan ama korunmaya ihtiyacı olmayan kimdir?"
89
"Allah'tır" diyeceklerdir. De ki: "O halde nereden büyüleniyorsunuz?"
90
Yok; biz onlara o gerçeği(ve gerçekleri gösterecek içerikte) getirdik ama onlar kesinlikle yalancıdırlar.
91
Allah, evlat edinmiş değildir; onun beraberinde bir ilah da yoktur. Öyle olsa, her ilah kendi yarattığı ile birlikte hareket eder, biri diğerine üstün gelirdi. Allah onların yakıştırmalarından uzaktır.
92
Görünmeyeni de, görüneni de bilen odur. Allah, onların oluşturdukları ortaklardan uzaktır.
93
De ki: "Rabbim! Eğer onların tehdit edildiği şeyi bana gösterecek olursan;
94
Ne olur Rabbim, beni o zaman o zalimlerin içinde bulundurma."
95
Çünkü biz, onları tehdit ettiğimiz cezayı sana göstermemiz konusunda bir ölçü belirlemişizdir.
96
Sen (sana yapılan) kötülüğü en güzel biçimde sav. Onların bize neler yakıştırdıklarını iyi biliriz.
97
De ki: "Rabbim! Şeytan'ın dürtmelerinden sana sığınırım.
98
Onların yanımda olmalarından da sana sığınırım."
99
Onlardan birine ölüm geldi mi şöyle der: "Rabbim! Beni geri çeviriniz.
100
Terk ettiğim dünyada belki iyi bir iş yaparım". "Hayır asla; o onun söyleyeceği sözdür. Önlerinde yeniden dirilecekleri güne kadar bir engel vardır."
101
Sura üfürüldüğünde (kalk borusu çaldığında), aralarında ne bir akrabalık bağı kalır ne de birbirlerini arayıp sorarlar.
102
Artık kimin iyilikleri ağır basarsa onlar umduklarına kavuşacaklardır.
103
Kimin de iyilikleri hafif gelirse onlar da kendi canlarına zarar vermiş olacaklar, Cehennem'de (cezalarını çekerken) ölmeyeceklerdir.
104
Yüzlerini ateş yalayacak, orada dişleri sırıtır halde olacaklardır.
105
Allah Teala şöyle diyecektir: "yanınızda ayetlerim okunuyordu, siz de onlara karşı yalan söyleyip duruyordunuz; değil mi?"
106
Diyecekler ki, "Rabbimiz! Azgınlığımıza yenik düşmüş, yoldan çıkmış bir topluluk haline gelmiştik.
107
Rabbimiz! Bizi buradan çıkar. Eğer aynı şeyi bir daha yaparsak demek ki, gerçekten zalim kimseleriz."
108
Allah diyecek ki, "Yığılın olduğunuz yere; benimle konuşmayın."
109
"Kullarımdan bir takımı şöyle dua ederlerdi: "Rabbimiz! Bizi bağışla, bize ikram et, sen ikram edenlerin en iyisisin."
110
Siz de onları işletirdiniz; öyle ki, onlar size, beni hatırlamayı unutturmuştu. Onlara gülüp duruyordunuz.
111
Sabır göstermelerine karşılık ben de bugün onları ödüllendirdim. Başaranlar onlar oldu.
112
Allah onlara, "siz yeryüzünde yıl sayısı olarak ne kadar kaldınız?" diye soracak; onlar da
113
"Ya bir gün, ya da günün bir kısmı kadar kaldık; onu sayanlara sorabilirsin" diyeceklerdir.
114
Allah; "Evet pek az kaldınız, keşke bunu o zaman bilseydiniz" diyecektir.
115
Ne zannetmiştiniz, sizi boşuna mı yaratmıştık; huzurumuza gelmeyecek miydiniz?"
116
Gerçek sultan olan Allah pek yücedir. Ondan başka ilah yoktur. O, değerli Arşın(yönetimin) sahibidir.
117
Kim elinde hiçbir belge olmadığı halde Allah ile birlikte başka tanrının varlığını iddia ederse onun hesabı Rabbinin katında görülecektir. Şurası bir gerçek ki, o kafirler iflah olmazlar.
118
De ki: "Rabbim! Bağışla, ikramda bulun; en iyi ikramı sen yaparsın."