9. Tevbe Suresi 84. ayet The Monotheist Group The Quran: A Monotheist Translation

And do not make the contact prayer for any of them who have died, nor stand at their grave. They have rejected God and His messenger and died while they were wicked.
وَلَا تُصَلِّ عَلٰٓى اَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ اَبَداً وَلَا تَقُمْ عَلٰى قَبْرِه۪ۜ اِنَّهُمْ كَفَرُوا بِاللّٰهِ وَرَسُولِه۪ وَمَاتُوا وَهُمْ فَاسِقُونَ
Ve la tusalli ala ehadin minhum mate ebeden ve la tekum ala kabrih, innehum keferu billahi ve resulihi ve matu ve hum fasikun .
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Tevbe suresi 84. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve la ve وَلَا
2 tusalli salat etme تُصَلِّ
3 ala üzerine عَلَىٰٓ
4 ehadin birinin أَحَدٍۢ
5 minhum onlardan مِّنْهُم
6 mate ölen مَّاتَ
7 ebeden asla أَبَدًۭا
8 ve la ve وَلَا
9 tekum durma تَقُمْ
10 ala başında عَلَىٰ
11 kabrihi onun kabri قَبْرِهِۦٓ ۖ
12 innehum çünkü onlar إِنَّهُمْ
13 keferu inkar ettiler كَفَرُوا۟
14 billahi Allah'ı بِٱللَّهِ
15 ve rasulihi ve Elçisini وَرَسُولِهِۦ
16 ve matu ve öldüler وَمَاتُوا۟
17 vehum onlar وَهُمْ
18 fasikune yoldan çıkmış olarak فَـٰسِقُونَ