9. Tevbe Suresi 73. ayet Bijan Moeinian

O’ Prophet, deal with the disbelievers and the hypocrites in a most decisive manner and do not yield to them. They will end up in the Hell which is the most horrible place.
يَٓا اَيُّهَا النَّبِيُّ جَاهِدِ الْكُفَّارَ وَالْمُنَافِق۪ينَ وَاغْلُظْ عَلَيْهِمْۜ وَمَأْوٰيهُمْ جَهَنَّمُۜ وَبِئْسَ الْمَص۪يرُ
Ya eyyuhen nebiyyu cahidil kuffare vel munafikine vagluz aleyhim, ve me'vahum cehennem, ve bi'sel masir.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Tevbe suresi 73. ayet

#kelimeanlamkök
1 ya eyyuha ey يَـٰٓأَيُّهَا
2 n-nebiyyu nebi ٱلنَّبِىُّ
3 cahidi cihadet جَـٰهِدِ
4 l-kuffara kafirlerle ٱلْكُفَّارَ
5 velmunafikine ve münafıklarla وَٱلْمُنَـٰفِقِينَ
6 vegluz ve sert davran وَٱغْلُظْ
7 aleyhim onlara عَلَيْهِمْ ۚ
8 ve me'vahum ve onların varacakları yer وَمَأْوَىٰهُمْ
9 cehennemu cehennemdir جَهَنَّمُ ۖ
10 ve bi'se ne kötü وَبِئْسَ
11 l-mesiru bir gidiş yeridir ٱلْمَصِيرُ