9. Tevbe Suresi 60. ayet Shabbir Ahmed

Remember that the funds that the Central Authority receives as Alms and Charity belong to the following categories: The poor. Those who are not able to earn enough living to meet their basic needs, for any reason. Those whose running businesses have stalled or the ones who have lost their jobs, who have become needy with their active lives coming to a standstill. Officers who have been appointed by the government to collect alms and charity. Those who are hindered from joining the Divine System for financial reasons. To free men and women from bondage of any kind: physical slavery, unjust captivity, and oppression from any quarters. Those pressed under the load of ransom or heavy debt from an enemy. Defense of the Ideological State, in the Cause of Allah. The wayfarer who becomes needy, or travels to the believers in destitute condition, and the homeless son of the street. This is a Duty from Allah. He is the Knower, the Wise and His Commands are based on Knowledge and Wisdom.
اِنَّمَا الصَّدَقَاتُ لِلْفُقَـرَٓاءِ وَالْمَسَاك۪ينِ وَالْعَامِل۪ينَ عَلَيْهَا وَالْمُؤَ۬لَّفَةِ قُلُوبُهُمْ وَفِي الرِّقَابِ وَالْغَارِم۪ينَ وَف۪ي سَب۪يلِ اللّٰهِ وَابْنِ السَّب۪يلِۜ فَر۪يضَةً مِنَ اللّٰهِۜ وَاللّٰهُ عَل۪يمٌ حَك۪يمٌ
İnnemas sadakatu lil fukarai vel mesakini vel amiline aleyha vel muellefeti kulubuhum ve fir rikabi vel garimine ve fi sebilillahi vebnissebil, faridaten minallah, vallahu alimun hakim.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Tevbe suresi 60. ayet

#kelimeanlamkök
1 innema şüphesiz ancak إِنَّمَا
2 s-sadekatu sadakalar (zekatlar) ٱلصَّدَقَـٰتُ
3 lilfukara'i fakirlere mahsustur لِلْفُقَرَآءِ
4 velmesakini ve düşkünlere وَٱلْمَسَـٰكِينِ
5 vel'aamiline ve çalışan memurlara وَٱلْعَـٰمِلِينَ
6 aleyha onlar üzerinde عَلَيْهَا
7 velmu'ellefeti ve ısındırılacak olanlara وَٱلْمُؤَلَّفَةِ
8 kulubuhum kalbleri قُلُوبُهُمْ
9 ve fi وَفِى
10 r-rikabi ve kölelere ٱلرِّقَابِ
11 velgarimine ve borçlulara وَٱلْغَـٰرِمِينَ
12 ve fi وَفِى
13 sebili ve yoluna سَبِيلِ
14 llahi Allah ٱللَّهِ
15 vebni ve oğluna (yolcuya) وَٱبْنِ
16 s-sebili yol (yolcuya) ٱلسَّبِيلِ ۖ
17 ferideten bir farz olarak فَرِيضَةًۭ
18 mine -tan مِّنَ
19 llahi Allah- ٱللَّهِ ۗ
20 vallahu ve Allah وَٱللَّهُ
21 alimun bilendir عَلِيمٌ
22 hakimun hüküm ve hikmet sahibidir حَكِيمٌۭ