76. İnsan Suresi 31. ayet Shabbir Ahmed

He admits into His Grace everyone who wills to be admitted. But, for those who wrong their 'Self' by making wrong decisions, He has prepared an awful doom. ('Zulm' = Wrongdoing = Being unjust to others or to one's own 'Self' = Oppression = Relegation of Truth = Displacing anything from its rightful place = Violation of human rights = Transgression).
يُدْخِلُ مَنْ يَشَٓاءُ ف۪ي رَحْمَتِه۪ۜ وَالظَّالِم۪ينَ اَعَدَّ لَهُمْ عَذَاباً اَل۪يماً
Yudhilu men yeşau fi rahmetih, vez zalimine eadde lehum azaben elima.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | İnsan suresi 31. ayet

#kelimeanlamkök
1 yudhilu sokar يُدْخِلُ
2 men kimseyi مَن
3 yeşa'u dilediği يَشَآءُ
4 fi فِى
5 rahmetihi rahmetine رَحْمَتِهِۦ ۚ
6 vezzalimine ve zalimler وَٱلظَّـٰلِمِينَ
7 eadde hazırlamıştır أَعَدَّ
8 lehum onlar için لَهُمْ
9 azaben bir azab عَذَابًا
10 elimen acıklı أَلِيمًۢا