76. İnsan Suresi 28. ayet Hasan Basri Çantay Kur'an-ı Hakim ve Meal-i Kerim

Biz yaratdık onları. Mafsallarını (uzuvlarını) da biz pekişdirdik. Dilediğimiz vakit yine onları (yaratılışda) tıbkı kendileri gibi yerine getiririz.
نَحْنُ خَلَقْنَاهُمْ وَشَدَدْنَٓا اَسْرَهُمْۚ وَاِذَا شِئْنَا بَدَّلْـنَٓا اَمْثَالَهُمْ تَبْد۪يلاً
Nahnu halaknahum ve şededna esrehum, ve iza şi'na beddelna emsalehum tebdila.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | İnsan suresi 28. ayet

#kelimeanlamkök
1 nehnu biz نَّحْنُ
2 haleknahum onları yarattık خَلَقْنَـٰهُمْ
3 ve şededna ve sıkıca bağladık وَشَدَدْنَآ
4 esrahum yapılarını أَسْرَهُمْ ۖ
5 ve iza ve zaman وَإِذَا
6 şi'na dilediğimiz شِئْنَا
7 beddelna değiştiririz بَدَّلْنَآ
8 emsalehum onların benzerleriyle أَمْثَـٰلَهُمْ
9 tebdilen tam bir değişiklikle تَبْدِيلًا