7. Araf Suresi 61. ayet Muhammed Esed Kur'an Mesajı

(Nuh): "Ey kavmim" dedi, "Bende bir eğrilik/bir sapıklık yok; ne var ki, ben alemlerin Rabbinden bir elçiyim.
قَالَ يَا قَوْمِ لَيْسَ ب۪ي ضَلَالَةٌ وَلٰكِنّ۪ي رَسُولٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَم۪ينَ
Kale ya kavmi leyse bi dalaletun ve lakinni resulun min rabbil alemin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Araf suresi 61. ayet

#kelimeanlamkök
1 kale dedi ki قَالَ
2 ya kavmi kavmim يَـٰقَوْمِ
3 leyse yoktur لَيْسَ
4 bi bende بِى
5 delaletun bir sapıklık ضَلَـٰلَةٌۭ
6 velakinni fakat ben وَلَـٰكِنِّى
7 rasulun bir elçiyim رَسُولٌۭ
8 min tarafından مِّن
9 rabbi Rabbi رَّبِّ
10 l-aalemine alemlerin ٱلْعَـٰلَمِينَ