7. Araf Suresi 47. ayet Hasan Basri Çantay Kur'an-ı Hakim ve Meal-i Kerim

Gözleri ehl-i cehennem tarafına çevrildiği zaman da: "Ey Rabbimiz, bizi zaalimler güruhu ile beraber bulundurma" derler.
وَاِذَا صُرِفَتْ اَبْصَارُهُمْ تِلْقَٓاءَ اَصْحَابِ النَّارِۙ قَالُوا رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِم۪ينَ۟
Ve iza surifet ebsaruhum tilkae ashabin nari kalu rabbena la tec'alna mealkavmiz zalimin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Araf suresi 47. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve iza zaman وَإِذَا
2 surifet çevrildiği صُرِفَتْ
3 ebsaruhum gözleri أَبْصَـٰرُهُمْ
4 tilka'e tarafına تِلْقَآءَ
5 eshabi halkı أَصْحَـٰبِ
6 n-nari ateş ٱلنَّارِ
7 kalu dediler قَالُوا۟
8 rabbena Rabbimiz رَبَّنَا
9 la لَا
10 tec'alna bizi bulundurma تَجْعَلْنَا
11 mea beraber مَعَ
12 l-kavmi toplulukla ٱلْقَوْمِ
13 z-zalimine zalim ٱلظَّـٰلِمِينَ